Carnaval ...

Esp.
Carnaval, carnaval te quiero..
Aquí en España se lo pasan muy bien también. Es cierto que Brasil es conocido mundialmente por su carnaval incomparable, pero aquí nos divertimos mucho.
Nos hemos puesto nuestros disfraces, estabámos muy graciosas... Ah! un pequeño detalle, esa misma noche, mi madre nos ha hecho una trampa, dijo que todos ibamos a cenar disfracados, pero eso no era verdad...
Llegamos al restaurante, así como podéis ver en la foto, no había nadie disfracado, o quizás las camareras, que vergüenza...
Quitando ese detalle lo demás fue perfecto, una noche estupenda. Espero que vosotros también hallan tenido un feliz carnaval! Besos

Port.
Carnaval,carnaval te quiero.. (música espanhola)
Aqui na Espanha nos divertimos muito também. É verdade que o Brasil é conhecido mundialmente por seu exclusivo carnaval, mas aqui podemos nos divertir muito como em todo lugar.
Nós colocamos nossas fantasias, ficamos bem engraçadas... Ah! Um pequeno detalhe, essa mesma noite, minha mãe fez uma brincadeira, disse que todos iam jantar fantasiados, mas isso não era verdade...
Chegando no restaurante, assim como vocês podem ver na foto, e não tinha ninguém fantasiado, acho que as garçonetes estavam, que vergonha...
Tirando esse detalhe, o demais foi perfeito, uma noite maravilhosa. Espero que vocês tenham um feliz carnaval também! Beijos