Alfaro-Paraíso de las Cigueñas

Esp.
Alfaro es el pueblo donde vivimos,y aquí hay una cosa muy curiosa.Aquí esta la mayor colonia de cigueñas urbanas blancas del mundo.Con más de 120 nidos y 500 cigueñas por todos los lados.
Durante la época de anidación y cría los cielos de Alfaro se llenan de estas aves, que llevan materiales para los nidos o comida para su cigoñinos. El lugar perfecto para verlas es la Plaza de España y el Mirador de las Cigüeñas.El pueblo hace parte de la comunidad autónoma de La Rioja , cuenta con 9.727 habitantes, y nosotras estamos ahí en esa cuenta porque estos datos son de 2008.A pesar de ser un pueblo pequeño, es histórico y merece la pena conocerlo.Las brasileñas médio Alfareñas,jeje.

Port.
Alfaro é a pequena cidade onde nós vivemos e aqui tem uma coisa bem curiosa.Aqui esta a maior colônia de cegonhas urbanas brancas do mundo .Com mais de 120 ninhos e 500 cegonhas por todos os lados.Durante a época de nidificação e reprodução o céu de Alfaro esta cheio destas aves,que levam materiais para os ninhos e comida para seus filhotes.O lugar perfeito para ver-las é na Praça de Espanha e no Mirador das Cegonhas.A cidade faz parte da comunidade autônoma de La Rioja, conta com 9.727 habitantes e nós estamos no meio dessa conta, porque esses dados são de 2008. Apesar da cidade ser pequena, é histórica e vale a pena conhecer.As brasileiras meio Alfareñas ,hehe.